- ITALIANO
- ENGLISH VERSION
La città di Detroit sta vivendo forse uno dei momenti più bui della sua storia, con un pericolo imminente di bancarotta ed il conseguente aumento esponenziale di reati.
Non c’è bisogno di eroi, di prime donne, l’esigenza imminente è la salvezza del corpo e dell’anima. Il nostro uomo su Detroit ha vissuto sulla sua pelle l’ascesa ed il declino della city, e ne conosce ogni aspetto in profondità. La scelta è chiara, mettere in primo piano la musica, la salvezza, presentarvi la città e farlo attraverso la sua storia musicale. Una storia ricchissima, non c’è che dire.
The City Observer Statement
Ci siamo gente…
Ringrazio electronique per avermi chiesto di realizzare questo mix.
Ho dunque deciso di rimanere anonimo poichè sono qui per rappresentare appieno la musica di Detroit nel miglior modo possibile e non me stesso.
Essendo nato a Detroit, mi ritengo fortunato per aver potuto godere di tutto lo spettro musicale che ha attraversato la città fin da quando ero un bambino, passando dalla Motown, dal jazz, rock e funk, ricevendo un sacco di dischi dalla mia famiglia e dagli amici, che hanno rappresentato il punto di partenza del mio mix.
Ho cominciato con un piccolo ma doveroso omaggio ai padri fondatori dell‘ House e Techno ed anche Electro, senza di loro la D non sarebbe sulla mappa…Per arrivare fino al suono attuale e più contemporaneo.
Tornare indietro con la memoria resta sempre un compito molto personale ed emotivo, in quanto Detroit attualmente si trova ad affrontare un periodo molto difficile.La città è sull’orlo del fallimento ed ormai tutte le persone rimaste, per lo più neri, stanno diventando sempre più povere.
Il declino non è una cosa nuova, come immagino sappiate, la città soffre di disoccupazione, abbandono e povertà da decenni.Il crack e le pistole stanno corrompendo le nostre nuove generazioni…Ma in questa desolazione, sento affiorare la forza del mio popolo che vive ancora qui.
Le loro anime sono ancora vive.
La cosa meravigliosa della mia città è che la gente continua a credere e fare musica per sfuggire dalla disperazione, per realizzare un futuro migliore per loro e per i loro figli per tenerli lontani dalle strade.Questo atteggiamento positivo è una bella cosa che nessuna crisi potrà mai cancellare.
Il mio mix è dedicato a questo popolo, che continua a portare avanti le cose anche nei momenti più difficili.
peace-
R.I.P. James, Aaron-Carl, Ron, Ken
Ladies and gentlemen, The City Observer plays Detroit City!
Tracklist:
01 – J Dilla – People
02 – Doug Hammond & David Durrah – Space II
03 – The Lyman Woodard Organization – Saturday Night Special
04 – Donald Byrd – Design a Nation
05 – Was (Not Was) – Tell Me That I’m Dreaming (Ken Collier Edit)
06 – B52’s – Deep Sleep
07 – Revelation – Get Ready (Ron Hardy’s Cut)
08 – Cybotron – Cosmic Cars
09 – Suburban Knight – The Groove
10 – Reese & Santonio – The sound (Smoothe Mix)
11 – Blake Baxter – When We Used To Play (Unreleased Mix)
12 – UR – for the feeling
13 – Al James – ‘Bout Time
14 – UR – Somewhere In Japan
15 – Gary Martin – In Rhythm
16 – Galaxy 2 Galaxy – Time Sensitive (Los Hermanos Mix)
17 – Robert Hood – Sleep Cycle
18 – Kenny Larkin – Without
19 – Psyche – Crackdown (Re-Mix)
20 – Theo Parrish – Space Station
21 – Eddie Fowlkes – Deep Funk
22 – Aaron Carl – Tears
23 – Alton Miller – Turning On
24 – Shake – Frictionalized
25 – Timeline – Save The Blue Bird
26 – Shifted Phases – Lonely Journey Of The Comet Bopp
27 – Detroit Escalator Co. – Gratiot
28 – Doug Hammond – We People
There is no need for heroes, main characters, the urgent need is the salvation of body and soul.
Our man in Detroit has felt on his skin the rise and decline of the city, and knows every single aspect in depth. The choice is clear, putting in the foreground music, salvation, introducing the city through its musical history. A rich history, no doubt about it.
The City Observer Statement
Here we go folks…Thanks to electronique for asking me to do this mix.
I thus decided to remain uncloaked cause i’m here to fully represent the Music of Detroit in the best way i can, not myself.
Being born in Detroit, I consider myself lucky since I’ve been exposed to all the best music coming from the city since i was a child, you know, Motown, and jazz, rock and funk, got loads of records from my family and friends, so they were the starting point of the mix.
Did a small tribute to the founding fathers of house and techno and electro too, without them the D would not be on the map… till the sound of now.Going back with memory is also very personal and emotive task, since Detroit is facing a very hard time now. City is near bankruptcy, all the remaining people, mostly black, is becoming poorer and poorer.
The decline is not a new thing as you may know, the town suffers from unemployment, abandonement and poverty, since decades.Crack and guns are corrupting our new generations..But in this desolation, I feel the strenght of my people who still live here. Their souls are alive. The wonderful thing about my city is that people keeps believing and making music out of desperation, to paint a better future for them and their children to keep them out of the streets.
This positive attitude is a beautiful thing that no crisis will ever delete.
My mix is dedicated to this people, who keep things going even in the harder times.peace-
R.I.P. James, Aaron-Carl, Ron, Ken
Ladies and gentlemen, The City Observer plays Detroit City!
Tracklist:
01 – J Dilla – People
02 – Doug Hammond & David Durrah – Space II
03 – The Lyman Woodard Organization – Saturday Night Special
04 – Donald Byrd – Design a Nation
05 – Was (Not Was) – Tell Me That I’m Dreaming (Ken Collier Edit)
06 – B52’s – Deep Sleep
07 – Revelation – Get Ready (Ron Hardy’s Cut)
08 – Cybotron – Cosmic Cars
09 – Suburban Knight – The Groove
10 – Reese & Santonio – The sound (Smoothe Mix)
11 – Blake Baxter – When We Used To Play (Unreleased Mix)
12 – UR – for the feeling
13 – Al James – ‘Bout Time
14 – UR – Somewhere In Japan
15 – Gary Martin – In Rhythm
16 – Galaxy 2 Galaxy – Time Sensitive (Los Hermanos Mix)
17 – Robert Hood – Sleep Cycle
18 – Kenny Larkin – Without
19 – Psyche – Crackdown (Re-Mix)
20 – Theo Parrish – Space Station
21 – Eddie Fowlkes – Deep Funk
22 – Aaron Carl – Tears
23 – Alton Miller – Turning On
24 – Shake – Frictionalized
25 – Timeline – Save The Blue Bird
26 – Shifted Phases – Lonely Journey Of The Comet Bopp
27 – Detroit Escalator Co. – Gratiot
28 – Doug Hammond – We People